1 00:03:26,400 --> 00:03:28,400 ¡Vamos! 2 00:04:37,342 --> 00:04:44,078 ¡Notifique a todos inmediatamente! 3 00:04:44,079 --> 00:04:45,079 Está bien ! 4 00:04:49,470 --> 00:04:50,768 Adelante ! 5 00:04:54,355 --> 00:04:59,641 ¡Gracias por venir y aceptar nuestra solicitud! 6 00:04:59,642 --> 00:05:00,642 ¡Ni siquiera una palabra! 7 00:05:01,849 --> 00:05:05,555 Le hemos elegido específicamente para esta tarea. 8 00:05:05,675 --> 00:05:10,295 Todo el mundo pertenece a Stad Lai De acuerdo que es lo mejor. 9 00:05:19,815 --> 00:05:27,614 Gran cantidad del tesoro estatal. ¡Fue 'robado' por bandidos! 10 00:05:27,615 --> 00:05:39,430 Muchos 'guardias imperiales' ¡Fue asesinado por guerras de traidores! 11 00:05:39,431 --> 00:05:49,678 Lai Piao para salvar el tesoro ¡Llámalos al deber y garantiza la justicia! 12 00:05:59,389 --> 00:06:05,253 obteniendo permisos, su 'uniforme' y Hemos preparado tu placa 13 00:06:05,619 --> 00:06:09,524 Si aceptas la misión ¡Estaríamos muy felices! 14 00:06:09,525 --> 00:06:16,345 Asegúrese de que esos delincuentes sean capturados lo antes posible. ¡Debe ser llevado ante la justicia! 15 00:06:19,163 --> 00:06:29,282 Ataque, ciudad de los tigres de Taş ¡Sucedió en Kara Kum cerca de Kara Kum! 16 00:06:30,474 --> 00:06:36,604 No sólo se llevaron el tesoro, sino que también También acabaron con muchas de nuestras valiosas guerras. 17 00:06:37,128 --> 00:06:42,832 Supongo que es una pelea de bandidos. ¡Deben ser bastante buenos en su arte! 18 00:06:43,959 --> 00:06:47,273 ¡Por eso el Ministro te recomendó para el puesto! 19 00:06:47,274 --> 00:06:52,970 ¡Eres el mejor artista marcial que tenemos! 20 00:06:53,617 --> 00:06:58,821 La piedra del tigre del tesoro robado Creemos que hay algún lugar en la ciudad 21 00:06:58,822 --> 00:07:03,661 Porque los alrededores del pueblo son puro desierto 22 00:07:03,662 --> 00:07:08,964 El ministro va a ese pueblo. ¡Quiere que te infiltres en ellos! 23 00:07:08,965 --> 00:07:13,546 Luego localiza el tesoro y ¡Destruirás a la pandilla! 24 00:07:15,806 --> 00:07:20,180 ¡Me siento muy honrado de servir! 25 00:07:20,181 --> 00:07:23,634 ¡Te deseo mucha suerte en tu misión! 26 00:07:23,635 --> 00:07:26,589 ¡Tu deseo es mi orden! 27 00:08:22,304 --> 00:08:24,627 ¿Por qué no ha venido nadie todavía? 28 00:08:24,628 --> 00:08:28,639 ¡Esta es la única manera de pasar! ¡Vendrán pronto! 29 00:08:28,640 --> 00:08:31,034 ¿Cómo puedes estar tan seguro? 30 00:08:31,035 --> 00:08:35,148 ¡Deja de tonterías! ¡Dije que vendrían pronto! 31 00:08:59,021 --> 00:09:00,823 ¿Qué desearías? 32 00:09:01,004 --> 00:09:02,227 ¡vino! 33 00:09:40,119 --> 00:09:45,244 ¡Jefe! La 'guerra superior' de Lai Biao ¡Escuché que vendrías a investigar! 34 00:09:45,522 --> 00:09:48,946 ¿Quién le tiene miedo? ¡Lo mataré! 35 00:09:50,913 --> 00:09:53,765 ¿Crees que podría ser este tipo? 36 00:10:00,922 --> 00:10:02,898 ¿De qué pandilla eres? 37 00:10:06,725 --> 00:10:07,725 ¡Hablar! 38 00:10:16,260 --> 00:10:18,059 ¿Estás sordo? 39 00:10:24,740 --> 00:10:25,740 ¡Ay tu! 40 00:11:21,855 --> 00:11:23,503 ¡Ciudad del Tigre de Piedra! 41 00:11:48,014 --> 00:11:49,106 ¡Ten cuidado! 42 00:11:49,107 --> 00:11:50,107 ¡Irse! 43 00:12:09,226 --> 00:12:10,226 ¡Wuhan! 44 00:12:40,959 --> 00:12:44,133 ¡Seguridad del tigre negro! 45 00:13:02,077 --> 00:13:03,933 ¡Pero no pagaste la cuenta! 46 00:13:16,277 --> 00:13:18,813 Mesero ! ¿Tienes una habitación libre? 47 00:13:18,814 --> 00:13:19,814 Sí ! 48 00:13:21,032 --> 00:13:23,701 ¿Quiénes eran esos matones? 49 00:13:24,845 --> 00:13:26,340 ¿Dime? 50 00:13:28,406 --> 00:13:30,757 ¿De la compañía de seguridad Kara Kaplan? 51 00:14:01,872 --> 00:14:04,995 ¿Me pregunto quiénes son sus líderes? 52 00:14:17,936 --> 00:14:22,076 Si es realmente tan bueno como dices, Me gustaría probarlo yo mismo 53 00:14:22,077 --> 00:14:26,331 creo que es una persona disfrazada ¡Podría ser una guardia imperial! 54 00:14:26,332 --> 00:14:29,092 ¡No hay necesidad de entrar en pánico de inmediato! ¡Nadie sospecharía de nosotros! 55 00:14:29,293 --> 00:14:31,964 ¡Capitán de seguridad! - Señor ! 56 00:14:31,965 --> 00:14:34,515 ¡Segundo Capitán! - Señor ! 57 00:14:38,044 --> 00:14:40,021 ¡Escuche atentamente! 58 00:14:40,122 --> 00:14:43,558 Viniendo a Stone Tiger Town ¡Ten mucho cuidado con cada extraño! 59 00:14:43,659 --> 00:14:44,659 Está bien ! 60 00:14:47,233 --> 00:14:49,051 ¡Quiero 100 de oro por esta espada! 61 00:14:54,780 --> 00:14:58,861 ¿Estás bromeando? ¡Este chip nunca valdrá 100 de oro! 62 00:15:01,377 --> 00:15:06,756 Pero el equipo del Tigre Negro ¡Dice que son 100 monedas de oro! 63 00:15:06,757 --> 00:15:08,157 ¡Está bien, está bien! 64 00:15:09,988 --> 00:15:13,529 ¡Creo que vale 3 kuruş como máximo! ¡Pero incluso eso es demasiado para ti! 65 00:15:14,913 --> 00:15:16,745 ¡Creo que lo estás evitando mucho! 66 00:15:16,946 --> 00:15:20,251 Pi�! ¿Quién eres? 67 00:15:20,352 --> 00:15:22,196 ¡Soy tu padre! 68 00:15:22,614 --> 00:15:23,614 ¡Ahora puedes ver al padre! 69 00:15:28,684 --> 00:15:31,213 ¡Hablar! ¿Quién es tu líder? 70 00:15:31,456 --> 00:15:32,791 ¿Qué te importa? 71 00:15:32,792 --> 00:15:33,792 Habla�? 72 00:15:39,348 --> 00:15:40,348 ¡Vamos! 73 00:16:21,182 --> 00:16:22,182 ¡Mira, un extraño! 74 00:16:58,219 --> 00:17:00,351 ¿De dónde vienes, pequeña? 75 00:17:15,989 --> 00:17:18,955 ¡Hablar! ¿Eres uno de los guardias? 76 00:17:19,923 --> 00:17:21,978 ¿Qué pasa si lo hago? 77 00:17:23,394 --> 00:17:24,942 ¡Entonces estás muerto! 78 00:19:49,964 --> 00:19:52,854 Mi amigo ! ¡Espérame en la posada! 79 00:20:02,894 --> 00:20:03,894 ¡Esto es todo! 80 00:20:07,871 --> 00:20:12,301 Capitán, nuestra hija está en esta posada. ¡La misma persona que pateó! 81 00:20:12,659 --> 00:20:14,898 ¡Este bastardo definitivamente tiene un problema con nosotros! 82 00:20:14,899 --> 00:20:16,628 Entonces ¿por qué sigue vivo? 83 00:20:17,711 --> 00:20:21,252 ¡Lo mataremos esta noche! 84 00:20:27,980 --> 00:20:33,076 Maté a mi familia y ¡Secuestraron a mi hermana! 85 00:20:33,581 --> 00:20:36,240 ¡He estado detrás de esa pandilla durante meses! 86 00:20:36,572 --> 00:20:40,612 Finalmente una seguridad aquí ¡Me enteré que fundaron la empresa! 87 00:20:41,995 --> 00:20:49,825 salvar a mi hermana ¡Vine a vengarme de mi familia! 88 00:20:51,777 --> 00:20:56,752 Su jefe, Lai Fu, es un muy buen hombre. ¡Escuché que hubo una pelea! 89 00:20:56,753 --> 00:21:00,313 ¡Esto sería muy arriesgado! 90 00:21:01,749 --> 00:21:10,363 ¡La madre de Lai Fu también vive por aquí! ¡Quizás mi hermana también esté con él! 91 00:21:22,295 --> 00:21:25,137 ¡Ay señor! 92 00:21:26,268 --> 00:21:28,372 ¡Te tendieron una emboscada! 93 00:21:35,832 --> 00:21:36,832 Ten cuidado ! 94 00:22:51,349 --> 00:22:54,101 ¿Quiénes son ustedes dos? ¡Tú nos desafías! 95 00:22:56,742 --> 00:23:00,449 ¡Jefe! ¡No fuerces la boca! ¡Matémoslo ahora! 96 00:23:00,450 --> 00:23:01,450 ¡Ataque! 97 00:25:47,059 --> 00:25:49,989 ¡Quédate aquí hasta que tus heridas sanen! 98 00:25:50,175 --> 00:25:54,417 ¡Te ayudaré a vengarte! 99 00:25:54,972 --> 00:25:56,982 ¡Muchas gracias! 100 00:25:58,986 --> 00:26:04,408 ¡Mi Kung Fu lamentablemente no es muy bueno! ¡Pero tengo que salvar a mi hermano! 101 00:26:07,097 --> 00:26:11,843 ¡Maestro Lei! Espero que puedas ayudarnos! 102 00:26:13,060 --> 00:26:19,096 Primero sobre la pandilla Black Tiger ¡Debo completar mi investigación! 103 00:26:19,097 --> 00:26:26,401 Después de eso va junto ¡Salvamos a tu hermana! 104 00:26:28,247 --> 00:26:32,073 Si escucho algo sobre él ¡Te mantendré informado! 105 00:26:35,160 --> 00:26:36,778 ¡Ahora debes reunir fuerzas! 106 00:26:37,689 --> 00:26:38,689 ¡Maestro Lei! 107 00:26:50,200 --> 00:26:51,807 ¿Te vas a ir ahora? 108 00:26:52,342 --> 00:26:54,217 ¡Debo ponerme a trabajar lo antes posible! 109 00:26:54,218 --> 00:27:02,744 ¡Maestro Lei! Tiene hombres por toda la ciudad. ¡Definitivamente te atraparán! 110 00:27:03,302 --> 00:27:06,175 ¡Esto es lo que quiero de todos modos! 111 00:27:06,611 --> 00:27:08,454 ¡No puedo interponerme entre ellos de otra manera! 112 00:27:12,068 --> 00:27:13,294 ¡Capitán! 113 00:27:13,886 --> 00:27:16,854 ¡Mira ahí! ¡Ven conmigo también! 114 00:27:38,529 --> 00:27:40,777 ¡Ahí está, rápido! 115 00:27:59,612 --> 00:28:00,612 ¡Ataque! 116 00:29:04,830 --> 00:29:05,830 ¡Arrástralo! 117 00:30:34,962 --> 00:30:35,962 ¡Esperar! 118 00:30:47,176 --> 00:30:50,732 ¿Por qué sigues causándonos problemas? 119 00:30:52,154 --> 00:30:56,473 ¡Me gustaría probar mi talento contigo! 120 00:30:57,262 --> 00:30:59,388 ¿Quién eres? 121 00:31:00,254 --> 00:31:01,269 ¡Tung-Lin! 122 00:31:02,764 --> 00:31:03,764 ¿Tung-Lin? 123 00:31:08,949 --> 00:31:14,099 ¡Hermoso! ¡Te probaré yo mismo como chef! 124 00:31:14,652 --> 00:31:15,652 ¡Disuélvelo! 125 00:31:15,840 --> 00:31:16,840 ¡Disuélvelo! 126 00:31:31,755 --> 00:31:32,755 ¡Sé mi invitado! 127 00:32:48,670 --> 00:32:51,542 ¡Tu talento de "ligereza" tampoco está mal! 128 00:33:38,053 --> 00:33:39,053 ¡Salud! 129 00:33:42,692 --> 00:33:48,098 ¡Tung-Lin! Somos la pandilla del Tigre Negro, como tú. ¡Nos encantaría que un luchador se uniera a nosotros! 130 00:33:48,943 --> 00:33:53,600 ¡Gracias señor! ¡Haré lo mejor que pueda! 131 00:33:56,400 --> 00:34:01,876 A partir de este día usted ¡Te nombro comandante de seguridad! 132 00:34:06,520 --> 00:34:09,079 ¡Me halagas! 133 00:34:09,963 --> 00:34:13,933 ¡Pero supongo que a otros no les gustaría! 134 00:34:16,033 --> 00:34:18,237 ¡No te preocupes! 135 00:34:22,636 --> 00:34:26,316 Novia ! ¡Saluda al nuevo comandante! 136 00:34:37,225 --> 00:34:39,203 ¡Comandante! 137 00:34:40,361 --> 00:34:41,538 ¡Por favor relájate! 138 00:34:42,173 --> 00:34:46,482 ¡No le pongas esa cara al nuevo comandante! ¡Es una pena! 139 00:34:46,655 --> 00:34:50,359 ¡Ayer tú también fuiste testigo de su talento! ¡Realmente merece el rango! 140 00:34:51,044 --> 00:34:56,200 Ahora, mientras él esté con nosotros ¡Nadie puede hacer frente a nosotros! 141 00:34:56,301 --> 00:34:57,301 Sí ! 142 00:37:02,575 --> 00:37:04,671 ¿Es usted la Sra. Tsui Ying? 143 00:37:07,899 --> 00:37:11,226 ¡Tu hermana vino aquí para salvarte! 144 00:37:12,345 --> 00:37:15,864 Yo soy quien investiga los robos. ¡Soy un policía encubierto! 145 00:37:15,865 --> 00:37:17,975 Me infiltré en ellos y ¡Me convertí en el comandante! 146 00:37:19,944 --> 00:37:21,857 ¿Sabes dónde está el tesoro robado? 147 00:37:21,858 --> 00:37:22,858 ¡No! 148 00:37:26,487 --> 00:37:27,907 ¡Me tengo que ir ahora! 149 00:37:28,367 --> 00:37:29,367 ¡Comandante! 150 00:37:31,147 --> 00:37:33,194 ¿Cómo está mi hermana? 151 00:37:34,574 --> 00:37:38,417 No te preocupes, cuando llegue el momento ¡Os reuniréis unos con otros! 152 00:38:14,073 --> 00:38:15,771 ¡Hay un invitado no invitado! 153 00:38:32,314 --> 00:38:33,698 ¡Escóndete rápido! 154 00:38:43,865 --> 00:38:44,929 ¿Cuál es el tema? 155 00:38:44,930 --> 00:38:47,219 ¡Alguien se coló! 156 00:38:47,220 --> 00:38:48,318 ¡Cógelo ahora! 157 00:38:48,319 --> 00:38:49,319 ¡Tú mandas! 158 00:38:49,518 --> 00:38:50,518 ¡Atrápenlo! 159 00:38:54,550 --> 00:38:57,533 ¿Por qué reciben órdenes tuyas? 160 00:38:57,779 --> 00:38:59,620 ¡Me infiltré en ellos! 161 00:39:00,777 --> 00:39:04,334 Sra. Tsui, ¿por qué vino? ¡Te dije que esperaras! 162 00:39:05,337 --> 00:39:07,517 ¡No podía soportar la espera! 163 00:39:08,438 --> 00:39:10,492 ¡Entiendo tu impaciencia! 164 00:39:10,593 --> 00:39:14,063 ¡Pero definitivamente no era el momento! ¡Sería malo que te atraparan! 165 00:39:14,064 --> 00:39:17,506 �stad Lai, ¿Aún no encuentras el tesoro? 166 00:39:17,671 --> 00:39:22,986 Busqué muy bien en su sede. ¡Pero ni siquiera pude rastrearlo! 167 00:39:22,987 --> 00:39:25,568 ¡Deben guardarlo en un lugar ultrasecreto! 168 00:39:26,430 --> 00:39:27,686 ¡Pero definitivamente lo encontraré! 169 00:39:27,787 --> 00:39:30,876 ¿Has mirado la habitación de Lai Fu? 170 00:39:31,277 --> 00:39:36,551 No pude mirar. ¡Esto sería muy sospechoso! 171 00:39:36,906 --> 00:39:39,251 ¡Por ahora, no deberíamos apresurarnos demasiado! 172 00:39:39,877 --> 00:39:42,776 ¡Quizás lo escondió en la casa de su madre! 173 00:39:44,037 --> 00:39:45,755 ¡Nunca había pensado en esto! 174 00:39:45,926 --> 00:39:48,768 ¡Deberías irte por ahora! ¡Te llamaré más tarde! 175 00:39:48,769 --> 00:39:49,769 De acuerdo ! 176 00:39:53,793 --> 00:39:55,212 ¡Escapa por la puerta trasera! 177 00:40:05,737 --> 00:40:07,952 ¡Nuestro comandante en jefe te está llamando! 178 00:40:08,152 --> 00:40:13,050 Un nuevo transporte del tesoro ¡Escuché que sucederá! 179 00:40:13,051 --> 00:40:18,088 ¡Esta vez era un convoy bastante grande! 180 00:40:18,089 --> 00:40:24,484 Pasarán por aquí mañana, ¡Así que estén atentos! 181 00:40:29,965 --> 00:40:34,462 Tesoro, 'guerra superior' Lai Piao ¿Está protegido por? 182 00:40:35,229 --> 00:40:39,567 Entonces esta vez ¡Será todo un desafío! 183 00:40:40,964 --> 00:40:44,816 Mañana ustedes dos subirán la colina ¡Esperarás detrás de él! 184 00:40:45,721 --> 00:40:46,721 ¡Ef! 185 00:40:50,120 --> 00:40:54,407 En este ataque, el nuevo comandante ¡Quiero darle una oportunidad! 186 00:40:56,266 --> 00:40:57,266 ¡Tú mandas! 187 00:41:38,928 --> 00:41:40,360 ¡Ataque! 188 00:41:40,693 --> 00:41:41,693 espera 189 00:41:43,934 --> 00:41:44,934 ¿Qué pasó? 190 00:41:51,140 --> 00:41:53,677 Espada de Bambú, Lei Piao?!?! 191 00:43:19,408 --> 00:43:22,818 ¡Fuimos muy derrotados, señor! 192 00:43:23,078 --> 00:43:26,828 Eso es todo por Bamboo Case Lai Piao ¡No podía imaginar lo aterrador que sería! 193 00:43:26,829 --> 00:43:31,574 ¡La culpa de la derrota es enteramente mía! 194 00:43:35,917 --> 00:43:38,933 En la primera misión te llevaré con Lai Piao. ¡Mi comparación fue un error! 195 00:43:39,592 --> 00:43:42,529 La próxima vez con él ¡Lucharé yo mismo! 196 00:43:44,833 --> 00:43:49,058 ¡Comandante! ¡Ya puedes descansar! 197 00:43:49,259 --> 00:43:52,230 De ahora en adelante ¡Escaparemos juntos! 198 00:43:52,627 --> 00:43:53,627 ¡Tú mandas! 199 00:43:55,696 --> 00:43:59,617 ¡Jefe! Haciendo el último viaje ¡Perdimos a todos nuestros hombres! 200 00:43:59,618 --> 00:44:03,411 ¡Pero el comandante sólo resultó levemente herido! ¿Por qué no tienes dudas? 201 00:44:03,612 --> 00:44:07,174 ¡Al parecer algo extraño está pasando! 202 00:44:08,617 --> 00:44:13,440 Quizás Lai Piao con el comandante. amigo o algo.... 203 00:44:13,441 --> 00:44:15,221 ¡Suficiente! 204 00:44:24,084 --> 00:44:27,413 ¡A partir de ahora lucharemos juntos! 205 00:44:27,697 --> 00:44:29,981 ¡No habrá más derrota! 206 00:44:39,226 --> 00:44:47,318 A los 2 grandes capitanes de la pandilla Black Tiger ¿Cómo puedo ayudarte? 207 00:44:47,319 --> 00:44:48,319 ¡Gracias! 208 00:44:50,194 --> 00:44:53,294 Quizás te interese ¡Vinimos a informar de un "hecho importante"! 209 00:44:53,295 --> 00:44:57,249 Tal vez para compensar tus pérdidas. ¡Podría ser una oportunidad importante! 210 00:44:59,474 --> 00:45:03,211 Se rumorea que el tuyo no tiene precio. ¡Te han robado tus Leones de Jade! 211 00:45:03,212 --> 00:45:08,269 Son el símbolo de tu clan. ¡Era una rara obra de arte! 212 00:45:10,742 --> 00:45:15,701 Es heredado de mi familia. ¡Era un tesoro invaluable! 213 00:45:18,457 --> 00:45:20,262 ¿Qué sabes sobre este tema? 214 00:45:20,263 --> 00:45:23,896 ¡Justo os íbamos a informar! 215 00:45:28,140 --> 00:45:30,366 Entonces ¿sabes quién es el ladrón? 216 00:45:30,367 --> 00:45:33,592 ...¿Y dónde los guardaste? 217 00:45:35,450 --> 00:45:36,450 Ciertamente ! 218 00:45:37,384 --> 00:45:42,444 ¡Pero lo que nosotros dos hermanos podemos hacer es limitado! ¡Es posible que necesitemos ayuda! 219 00:45:42,783 --> 00:45:44,338 ¿Qué quieres decir? 220 00:45:44,873 --> 00:45:49,249 ¡No somos sus iguales! Según él, ¡se necesita una guerra! 221 00:45:49,250 --> 00:45:53,458 ¡Necesitamos tus 9 espadas de viento! 222 00:45:53,559 --> 00:45:59,815 Además, el jefe libró algunas guerras. ¡A él también le vendría bien tu ayuda! 223 00:46:01,567 --> 00:46:03,091 Quién es ese ? 224 00:46:14,934 --> 00:46:17,845 ¡No dejaré esto sin hacerle pagar! 225 00:46:19,181 --> 00:46:25,868 ¡Reuniré a todas las bandas contra él! 226 00:46:26,652 --> 00:46:31,590 Está bien pero ¿Por qué me dijiste esto? 227 00:46:31,876 --> 00:46:35,912 Esto es para tu pandilla y para ti. ¿no te dolerá? 228 00:46:35,913 --> 00:46:42,382 ¡No! ¡El chef ya no nos cuenta! ¡Por eso nos refugiamos en ti! 229 00:46:42,483 --> 00:46:43,483 ¡Así es! 230 00:46:52,762 --> 00:46:57,463 Lo que dices no es pura calumnia. ¿Cómo puedo saberlo? 231 00:47:00,229 --> 00:47:02,525 ¡Te mostraremos los Leones de Jade! 232 00:47:07,754 --> 00:47:10,699 ¡Así que los leones de jade están aquí! 233 00:47:22,213 --> 00:47:26,858 ¡No esperábamos invitados! ¿Qué puedo hacer por ti? 234 00:47:28,928 --> 00:47:34,871 ¡Lei Fu! Robando mis Leones de Jade ¡Ignoraste las reglas de las pandillas! 235 00:47:34,972 --> 00:47:36,959 ¿Cómo te atreves a pararte frente a nosotros? 236 00:47:40,614 --> 00:47:45,493 Pero también puedes quedártelos. ¡No eras tan fuerte! 237 00:47:45,494 --> 00:47:46,494 ¡Así que eso es todo! 238 00:47:47,244 --> 00:47:51,655 Ya que lo crees, ¡Entonces olvidemos todas las reglas! 239 00:47:54,723 --> 00:47:59,449 Si eres lo suficientemente bueno, ¡Ven y consíguelos tú mismo! 240 00:48:39,166 --> 00:48:44,132 ¿Qué está pasando afuera? ¿Cuáles son estos sonidos? 241 00:50:18,217 --> 00:50:19,217 ¡Hablar! 242 00:50:19,871 --> 00:50:22,458 ¿Quién me delató? 243 00:50:24,369 --> 00:50:32,467 ¡Tus propios hombres! ¡Chin Hsiung y Peng Fei! 244 00:50:34,242 --> 00:50:39,364 ¡Lei Fu! ¡Será mejor que cuides tu espalda! 245 00:50:39,365 --> 00:50:50,207 Maestro Lei Piao... ¡Él vendrá a atraparte! 246 00:50:59,819 --> 00:51:01,797 ¿Qué está sucediendo? 247 00:51:20,162 --> 00:51:21,162 ¡Estad Lai! 248 00:51:26,197 --> 00:51:29,004 ¿Por qué dejaste de atacar a Temin? 249 00:51:32,348 --> 00:51:33,348 bueno... 250 00:51:37,601 --> 00:51:41,417 ¡Lai Fu estaba en una situación tan vulnerable! ¡Podríamos haberlo matado fácilmente! 251 00:51:43,346 --> 00:51:44,346 ¡No! 252 00:51:45,673 --> 00:51:46,673 De donde ? 253 00:51:48,725 --> 00:51:52,710 Hasta que encuentre el tesoro ¡No podemos actuar! 254 00:51:53,428 --> 00:51:57,187 ¿Crees que ese tesoro es ¿Está escondido en la casa de su madre? 255 00:51:57,837 --> 00:51:59,324 ¡Podría ser! 256 00:51:59,926 --> 00:52:02,420 ¡Entonces comprobémoslo de inmediato! 257 00:52:06,512 --> 00:52:08,908 ¡Lo comprobaré solo! 258 00:52:09,513 --> 00:52:10,725 ¡Estad Lai! 259 00:52:12,897 --> 00:52:15,499 volver a la ciudad ¡Y espera noticias mías! 260 00:52:15,500 --> 00:52:16,500 Está bien ! 261 00:52:31,465 --> 00:52:32,465 ¡Yin Ku! 262 00:52:34,814 --> 00:52:35,814 ¡Yin Ku! 263 00:52:36,828 --> 00:52:37,828 ¡Mamá! 264 00:52:41,330 --> 00:52:43,498 ¿Ya vino mi hijo? 265 00:52:43,699 --> 00:52:46,516 ¡No! ¡Él está durmiendo ahora! 266 00:52:46,795 --> 00:52:50,164 ¡No puedo dormir! ¡Lo esperaré! 267 00:53:02,470 --> 00:53:07,333 ¡Yin Ku! ¿El alcahuete mató a alguien? 268 00:53:09,954 --> 00:53:10,954 ¡No! 269 00:53:12,479 --> 00:53:17,386 ¡Mamá, no te preocupes! ¡Tu hijo ha vuelto al cuartel general! 270 00:53:21,140 --> 00:53:25,874 ¡Sé que mi hijo siempre causa problemas! 271 00:53:26,446 --> 00:53:28,168 ¡No! ¡No tanto! 272 00:53:28,369 --> 00:53:30,472 ¿Quién sabe qué pasará mañana? 273 00:53:45,853 --> 00:53:48,455 ¿Dónde pudo haber ido mi hijo? 274 00:53:48,456 --> 00:53:50,041 ¡Se fue a casa! 275 00:53:50,042 --> 00:53:54,177 ¿Cuántas veces le dije? Porque este trabajo es demasiado peligroso. 276 00:53:54,378 --> 00:53:58,602 ¡Pero él no me escucha en absoluto! ¡Él siempre hace lo suyo! 277 00:53:59,667 --> 00:54:02,997 su hermano Chu Tze ¡Era mejor cuando él estaba cerca! 278 00:54:03,502 --> 00:54:05,693 ¡Era un buen chico! 279 00:54:06,058 --> 00:54:10,455 ¡Pero permanecieron separados durante 20 años! 280 00:54:10,980 --> 00:54:14,940 Después de la muerte de su madre, la trató adecuadamente. me siento mal porque no puedo mirar 281 00:54:14,941 --> 00:54:22,818 ¡Tuve que despedir a Chu Tze! ¡Por eso me odia! 282 00:54:23,146 --> 00:54:24,900 ¡No! ¡Él te ama! 283 00:54:24,901 --> 00:54:29,053 Él te está agradecido ¡Él nunca te odiará! 284 00:54:31,428 --> 00:54:35,360 ¿Entonces por qué no viene a mi casa? 285 00:54:35,950 --> 00:54:38,964 ¡Lo siento mucho por él! 286 00:54:39,065 --> 00:54:45,719 Si Chu Tze supiera de tu situación, ¡Definitivamente vendría a tu casa! 287 00:54:46,132 --> 00:54:51,661 Aunque él no es mi hijo, ¡Lo consideraba como mi hijo! 288 00:54:52,511 --> 00:54:56,392 Después de todo, tienen el mismo padre. ¡Y tiene la misma sangre que mi hijo! 289 00:54:57,217 --> 00:55:04,472 espero que vuelva otra vez y 2 hermanos se juntan 290 00:55:04,473 --> 00:55:07,422 tan feliz ¡Y podremos estar en paz! 291 00:55:10,065 --> 00:55:14,749 Desde que se fue, No hubo un día que no pensara en él. 292 00:55:56,678 --> 00:55:59,157 ¿Eres mi hijo? 293 00:56:00,562 --> 00:56:01,850 Hijo, tu... 294 00:56:01,965 --> 00:56:04,683 ¡No, eso no! 295 00:56:05,385 --> 00:56:07,454 ¿Quién eres entonces? 296 00:56:10,696 --> 00:56:11,696 Quién eres ? 297 00:56:13,574 --> 00:56:15,600 Por favor ¿quién eres? 298 00:56:27,247 --> 00:56:30,617 ¡Mamá! ¡Soy Xiao Chu Tze! 299 00:56:31,575 --> 00:56:33,000 ¡Xiao Chu Tze! 300 00:56:33,376 --> 00:56:36,563 ¡Ying Ku! ¿Es realmente él? 301 00:56:45,330 --> 00:56:48,839 ¡Sí mamá! ¡Esto es todo! 302 00:56:49,323 --> 00:56:50,913 ¡Xiao Chu Tze! 303 00:56:51,469 --> 00:56:52,469 ¡Xiao Chu Tze! 304 00:56:54,644 --> 00:56:55,644 ¡Ay dios mío! 305 00:56:56,579 --> 00:56:58,628 ¡Este eres realmente tú! 306 00:57:00,391 --> 00:57:03,489 ¡Mamá! tus ojos? 307 00:57:04,060 --> 00:57:05,060 ¡Me quedé ciego! 308 00:57:07,083 --> 00:57:08,083 ¡Siéntate mamá! 309 00:57:11,924 --> 00:57:20,217 Desde que te fuiste, ¡Estoy tan preocupada por ti! 310 00:57:20,418 --> 00:57:27,663 Después de que te fuiste, mi madre decía todos los días. ¡Se quedó ciego mientras lloraba! 311 00:57:29,063 --> 00:57:31,406 ¡Afortunadamente, Ying Ku me está mirando! 312 00:57:33,467 --> 00:57:37,287 ¡Ella será mi novia! ¡Ella también es tu hermana! 313 00:57:43,030 --> 00:57:44,433 ¡Hermano! 314 00:57:47,382 --> 00:57:50,796 ¡Hermano, siéntate! 315 00:57:58,194 --> 00:58:01,627 ¡Mamá! ¿Lai Fu es tu hijo? 316 00:58:01,628 --> 00:58:02,628 Sí ! 317 00:58:03,037 --> 00:58:06,326 nombre hace 10 años ¡Lo cambió a Lai Fu! 318 00:58:08,726 --> 00:58:16,291 ¡Tenías 9 años cuando nos dejaste! ¡Han pasado casi 20 años! 319 00:58:16,492 --> 00:58:22,048 Sí ! a ti antes ¡Lamento no poder volver! 320 00:58:22,149 --> 00:58:29,247 ¡Chu Tze! ¡Has cambiado mucho! ¡Apenas pude reconocerte! 321 00:58:33,181 --> 00:58:38,645 que somos hermanos con el ¡No pude entender nada! 322 00:58:39,723 --> 00:58:45,332 Ahuyenta a esos 2 traidores sinvergüenzas. ¡Te castigaré una vez que se haya ido! 323 00:58:46,294 --> 00:58:50,228 ¡Estaban realmente muy sucios! ¡Se lo merecen todo! 324 00:58:51,529 --> 00:58:55,073 ¡Pero esto podría causarnos muchos problemas! 325 00:58:55,174 --> 00:58:56,935 ¿Por qué deberíamos tenerles miedo? 326 00:58:58,142 --> 00:58:59,142 ¡No! 327 00:59:01,764 --> 00:59:04,050 ¡No quise decir eso! 328 00:59:04,151 --> 00:59:09,518 Me refiero a este trabajo Necesitamos manejarlo rápida y silenciosamente. 329 00:59:09,777 --> 00:59:10,777 ¿Con amor? 330 00:59:22,456 --> 00:59:24,090 ¡Saquémoslos de la pandilla! 331 00:59:24,091 --> 00:59:25,091 ¿Qué? 332 00:59:26,781 --> 00:59:30,204 Creen que están conectados estarán cómodos... 333 00:59:30,205 --> 00:59:34,106 mientras van Bloquearemos su camino, así que... 334 00:59:48,874 --> 00:59:55,647 ¡Todo el que me traicione debe morir! ¡Nadie puede hacerme torcido! 335 01:03:07,124 --> 01:03:13,443 ¡Chu Tze! entonces eres superior Te convertiste en el guerrero Lai Piao 336 01:03:13,544 --> 01:03:17,354 Y arrestar a mi hijo ¡Has sido asignado! 337 01:03:19,561 --> 01:03:21,303 ¡Ying Ku me lo contó todo! 338 01:03:22,051 --> 01:03:24,253 ¡Nunca te culparía por esto! 339 01:03:24,254 --> 01:03:27,149 ¡Mi hijo debe sufrir por lo que ha hecho! 340 01:03:27,150 --> 01:03:33,008 Chu Tze debe corregir a mi marido, ¿Pero es necesario su arresto? 341 01:03:38,016 --> 01:03:41,172 Lo que toda madre quiere... 342 01:03:41,173 --> 01:03:44,446 ... es ver el éxito de su hijo! 343 01:03:45,777 --> 01:03:48,873 pero es todo lo contrario ¡Se metió en medio del problema! 344 01:03:49,643 --> 01:03:53,781 ¿Cómo escapar de esto? ¿No sé? 345 01:03:54,827 --> 01:03:57,798 Entonces enderezalo mi deber! 346 01:04:00,316 --> 01:04:05,858 ¡Mi marido es muy fuerte! ¡Él no se rendirá ante ti fácilmente! 347 01:04:05,859 --> 01:04:08,759 ¡Podéis mataros unos a otros! 348 01:04:09,842 --> 01:04:10,842 ¡Destino! 349 01:04:13,311 --> 01:04:24,992 No puedo impedirte cumplir con tu deber, ¡Pero no lo olvidéis, sois hermanos! 350 01:04:25,399 --> 01:04:28,148 ¡No puedo soportar verte lastimado! 351 01:04:34,285 --> 01:04:38,878 ¡En realidad siempre es mi culpa! ¡Lo crié muy mal! 352 01:04:40,072 --> 01:04:47,916 ¡Ya no puedo cambiarlo! ¡Pero espero que no os hagáis daño! 353 01:04:51,780 --> 01:04:54,987 ¡Mamá! ¡Yo tampoco quiero que pase así! 354 01:04:54,988 --> 01:04:58,747 Espero que no pase así! ¡Ahora su destino está en tus manos! 355 01:04:59,301 --> 01:05:01,038 ¡Hice lo mejor que pude! 356 01:05:01,039 --> 01:05:09,078 que le darás otra oportunidad ¡Prométemelo por favor! 357 01:05:10,536 --> 01:05:11,536 ¡promesa! 358 01:05:13,939 --> 01:05:15,449 ¡Dale una oportunidad más! 359 01:05:17,388 --> 01:05:19,408 ¡Por favor no lo mates! 360 01:05:21,513 --> 01:05:24,225 ¡Mamá! ¡Prometo! 361 01:06:20,549 --> 01:06:21,905 ¡Sra. Tsui Ying! 362 01:06:29,727 --> 01:06:33,254 ¡Todo está listo! ¡Irás a casa esta noche! 363 01:06:34,328 --> 01:06:37,798 ¡Tu hermana te estará esperando fuera del pueblo! Vamos ! 364 01:06:45,152 --> 01:06:46,152 ¡Rápido! 365 01:06:48,114 --> 01:06:50,379 ¡Comandante! ¿Qué estás haciendo? 366 01:07:00,249 --> 01:07:01,249 ¡Estad Lai! 367 01:07:01,732 --> 01:07:02,732 ¡Atrápenlo! 368 01:07:06,243 --> 01:07:07,532 ¡Vete ahora! 369 01:07:07,764 --> 01:07:08,764 Vamos ! 370 01:08:00,588 --> 01:08:10,837 "Lai Piao te pedirá que devuelvas el tesoro en un plazo de 3 días. ¡Él quiere que lo des, de lo contrario te enfrentarás a la muerte! " 371 01:08:16,475 --> 01:08:20,420 ¡Este Lai Piao es realmente genial! 372 01:08:25,219 --> 01:08:26,219 ¡jefe! 373 01:08:26,339 --> 01:08:30,813 Por cierto, ¿cómo puedes quitarte a la chica? ¿Qué clase de comandante eres? 374 01:08:30,899 --> 01:08:37,821 ¡La espada de Lai Piao fue muy rápida! ¡No pude vencerlo! ...supongo... 375 01:08:42,211 --> 01:08:44,936 ¡Nunca regalaré el tesoro! 376 01:08:45,220 --> 01:08:47,390 ¡Mataré a ese tipo yo mismo! 377 01:09:06,346 --> 01:09:08,882 Ying Ku, ¿qué estás haciendo aquí? 378 01:09:09,281 --> 01:09:12,045 Donde se esconde el tesoro ¡Vine a decirte el lugar! 379 01:09:12,894 --> 01:09:13,894 Dónde ? 380 01:09:13,895 --> 01:09:18,478 Promesa, con el tesoro. ¡Llévame contigo! 381 01:09:18,782 --> 01:09:20,278 ¡No puedo hacerlo! 382 01:09:22,595 --> 01:09:24,803 ¡Deberías quedarte con tu marido! 383 01:09:25,905 --> 01:09:30,041 ¡Él no se preocupa por mí en absoluto! ¡Ya no puedo soportar esto! 384 01:09:30,042 --> 01:09:31,735 ¡Quiero ir contigo! 385 01:09:33,073 --> 01:09:40,588 ¡No! Actualmente estoy en servicio oficial, ¡Y tú también eres mi hermano! 386 01:09:41,151 --> 01:09:45,462 A tu marido y, más importante aún, a tu madre. ¡Tienes responsabilidades! 387 01:09:45,950 --> 01:09:48,803 ¡No puedes decepcionarlos! 388 01:09:52,323 --> 01:10:03,698 Mi madre ha envejecido y está triste, ¡Me está costando aguantarle! 389 01:10:04,272 --> 01:10:07,701 ¡Te lo ruego, llévame contigo! 390 01:10:15,687 --> 01:10:18,231 ¿Te estás burlando de mi esposa? 391 01:10:18,232 --> 01:10:20,224 ¡No! ¡Lo entendiste mal! 392 01:10:20,225 --> 01:10:23,778 ¡Lai Fu, no lo culpes! Es tuyo... 393 01:10:42,194 --> 01:10:43,790 ¡Sacudiste mi confianza! 394 01:10:43,993 --> 01:10:49,929 Mañana en Kara Kum, ¡Pelearemos un duelo a muerte contigo! 395 01:10:56,889 --> 01:10:57,889 ¿Yng Ku?!? 396 01:11:09,511 --> 01:11:10,511 ¿Yng Ku?!? 397 01:11:25,959 --> 01:11:26,959 ¡Mamá! 398 01:11:28,231 --> 01:11:29,231 ¡Mamá! 399 01:11:38,927 --> 01:11:39,927 ¡Mamá! 400 01:12:48,802 --> 01:12:50,331 ¡POLICÍA! 401 01:12:53,505 --> 01:12:57,183 Entregame el tesoro de lo contrario... 402 01:13:00,826 --> 01:13:03,019 ¡MUERTE! 403 01:13:07,123 --> 01:13:10,324 Estuche de Bambú Lai Piao! 404 01:13:18,715 --> 01:13:19,715 ¡Hermano! 405 01:13:25,782 --> 01:13:27,968 ¡Soy Xiao Chu Tze! 406 01:13:30,402 --> 01:13:31,857 ¡Xiao Chu Tze! 407 01:13:39,306 --> 01:13:43,288 Tu guerrero superior será Lai Piao ¡Ni siquiera podía imaginarlo! 408 01:13:43,389 --> 01:13:45,335 ¡Ríndete hermano! 409 01:13:45,336 --> 01:13:47,726 ¡Lo prometo, será una prueba noble! 410 01:13:49,285 --> 01:13:56,272 Porque eres mi hermano, ¡Te doy una última oportunidad! 411 01:13:56,273 --> 01:13:58,715 ¿Es suerte? 412 01:13:59,290 --> 01:14:04,626 Lleva 20 años en el mundo de la lucha. ¡No he conocido a mi igual! 413 01:14:04,627 --> 01:14:07,628 ¿Crees que tu espada es invencible? 414 01:14:08,280 --> 01:14:10,818 ¡Hoy veremos quién es bueno! 415 01:14:11,307 --> 01:14:14,264 ¡Xiao Chu Tze! ¡Trata tu espada! 416 01:15:12,097 --> 01:15:13,097 ¡Hermano! 417 01:21:01,029 --> 01:21:06,020 ~_~